Comprendre le créole réunionnais
Découverte de l'écriture 1983, comment écrire en créole.
Langues et cultures - Lékritir 1983
AN ..........ANN
IN ..........INN
ON...........ONN
ANM..........ANE
INM .........INE
ONM..........ONE
AN ..........ANN
IN ..........INN
ON...........ONN
ANM..........ANE
INM .........INE
ONM..........ONE
Ekzamp èk bann mo konm: un exemple avec des mots comme:
Tanzantan, kann, ansanm, damzane, lamin, mi pinn( pintir), in tinm, la mine, manton, ponm, konkonm, tone, moun, domoun, koukoun, larourout etc...
Kansa nou ansèrv lo lèt "E" anndan lékritir réyoné? Dans quel contexte utiliser la lette "E"?
Nou lé oblizé mèt in "E" si lo finisyon tout bann vwayèl, i sort dann né.
Egzanp èk bann mo konm:
-Ane
-One
-Ine
Egzanp èk bann mo konm: un expemple avec des mots comme:
-Damzane
-Tone
-kine
Canal savoir: promotion de l'identité réunionnaise à travèrs le monde.
Tèrla nou partaz nout bann konésans po myé fé viv azot Larénion sinpléman. Pokosa lé oblizé mèt "E" si lo finisyon désèrtin mo?
Désertin mo lé oblizé mèt "E" si son finisyon po byin sépar bann mo, i arrosanm kan lé ékri.
Egzanp èk bann mo konm:
- Mank inpé la mine téi pèt dan mon min
-Zan èk zane lé ankor marmay
-Lo son la klos i sone granmatin
Légzèrsis : Ekri so bann mo lé answivan.
La line ,lo fil lé fin, na domoune i zanone olyé di zat mi ème bwar la tizane .
Fane mai po poul, lé méyèr donn azot bann zaliman i sort péi déor.