Une lettre très utilisée en créole réunionnais, il existe ces centaines de mots, qui sont dérivés de plusieurs languages parlés, depuis le peuplement de notre Île.
Dawar: peut-être - maybe.
Dézwité: dézwité.
Dovinèr: sorcier - mountebank. (voir: Mazigador)
Domann: demander.
Dakor: être d'accord - be agreed.
Dékalé: déplacé - displaced.
Dékloké: déclenché - trigger.
Débloké: débloqué - get thing moving.
Donn: donné - given.
Dékilé: reculé - Backward.
Divagé: Raconter des bétises - Telling stories.
Doktèr: Docteur, médecin, doktèr mwin lé malade! Docteur je suis malade!
Dokèr: docker, sa bann boug i travay dann dok, po désarz marsandiz.
dabitid: d'habitude.
Doulèr: douleur
Dimans: dimanche
dansé: danser
dirizé: diriger
dart: plaie
dispit: dispute
Dawar li pans pa sak li di?
Peut-être ne pense t-il pas à ce qu'il dit?
Perhaps he does not think what he says?
Zordi la pli domin solèy.
Aujourd'hui il fait mauvais, demain le soleil sera de retour.
Today it is bad, tomorrow the sun will be back.
Dawar, pétèt, pé-sfèr, peut-être que? Un mot utilisé assez souvent dans le language parler et écrit.
Té dawar talèr ma giny in nafèr. Dawar li té giny pi tro siporté li la parti! Dawar osi li té atann larzan léta po fé travay son
bann lasosyasyon po giny trafik larzan zinpo?
Il existe des centaines de mots et expréssions dans la langue créole réunionnaise, j'ai selectionné pour vous les mots et phrases les plus courament utilisés au quotidien.
Infos, news, zinfo. Nous sommes à la Réunion les informations sur ce site sont là pour apprécier la Réunion de façon neutre
Ou vé in ot kozé?